IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

4 страниц V   1 2 3 > »   
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
> Коннитива, 2 Parkan (первые слова на японском)
Свердловчанка
сообщение 30.1.2006, 15:38
Сообщение #1





Группа: Пользователи
Регистрация: 29.8.2003
Из: Ботаника
Пользователь №: 143



Исключительно для запоминания слов.
Если ещё у кого такой же уровень smile.gif) - присоединяйтесь.

Коннитива!

Ватаси ва Свердловчанка дес.
Ватаси ва росиадзин дес.
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Parkan
сообщение 30.1.2006, 15:50
Сообщение #2


groundhog


Группа: Пользователи
Регистрация: 1.8.2005
Пользователь №: 4 925



А чего делать-то? Или это тема для флуда на японском? smile.gif Эхм:

Коннитива!
Ватаси мо росиадзин дэсу.
Ватаси ва гакусэй дэсу.
Ватаси мо аната мо тайхэн ий дэсу!

laugh.gif
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Свердловчанка
сообщение 30.1.2006, 18:25
Сообщение #3





Группа: Пользователи
Регистрация: 29.8.2003
Из: Ботаника
Пользователь №: 143



Цитата(Parkan @ 30.1.2006, 15:50)
А чего делать-то? Или это тема для флуда на японском? smile.gif Эхм:

Коннитива!
Ватаси мо росиадзин дэсу.
Ватаси ва гакусэй дэсу.
Ватаси мо аната мо тайхэн ий дэсу!

laugh.gif
*


Аааа! У тебя словарный запас явно большеее!! smile.gif
Ладно, всё равно
Додзо ёросику.
Соно нэко (на аватаре) ва киирой дэсу.
Соно нэко ва ий дэсу.
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Parkan
сообщение 30.1.2006, 18:46
Сообщение #4


groundhog


Группа: Пользователи
Регистрация: 1.8.2005
Пользователь №: 4 925



Цитата(Свердловчанка @ 30.1.2006, 18:25)
Аааа! У тебя словарный запас явно большеее!! smile.gif
Ладно, всё равно
*


Ненамного - в основном то, что в подписи smile.gif А ты где нихонго изучаешь(ла)?

Цитата(Свердловчанка @ 30.1.2006, 18:25)
Додзо ёросику.
Соно нэко (на аватаре) ва киирой дэсу.
Соно нэко ва ий дэсу.
*


Додзо ёросику.
Аригато! Коно нэко ва Аслан-сан дэсу smile.gif
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Свердловчанка
сообщение 30.1.2006, 18:55
Сообщение #5





Группа: Пользователи
Регистрация: 29.8.2003
Из: Ботаника
Пользователь №: 143



Цитата(Parkan @ 30.1.2006, 18:46)
Ненамного - в основном то, что в подписи smile.gif А ты где нихонго изучаешь(ла)?
Додзо ёросику.
Аригато! Коно нэко ва Аслан-сан дэсу smile.gif
*


Не, я пока не изучаю, пока пытаюсь понять, нужно ли мне это. А для этого нужно иметь хоть какое-то представление о языке.

Оокий нэко десу нэ.
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Parkan
сообщение 30.1.2006, 18:57
Сообщение #6


groundhog


Группа: Пользователи
Регистрация: 1.8.2005
Пользователь №: 4 925



Цитата(Свердловчанка @ 30.1.2006, 18:55)
Не, я пока не изучаю, пока пытаюсь понять, нужно ли мне это. А для этого нужно иметь хоть какое-то представление о языке.

Оокий нэко десу нэ.
*


Чего это ты сказала? ohmy.gif
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
APT
сообщение 30.1.2006, 19:21
Сообщение #7





Группа: Пользователи
Регистрация: 8.1.2005
Пользователь №: 3 523



народ, вы хоть латиницей пишите что-ли ))))
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Parkan
сообщение 30.1.2006, 19:42
Сообщение #8


groundhog


Группа: Пользователи
Регистрация: 1.8.2005
Пользователь №: 4 925



Цитата(APT @ 30.1.2006, 19:21)
народ, вы хоть латиницей пишите что-ли ))))
*


А я не в курсах, как латиницей пишется sad.gif
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Свердловчанка
сообщение 30.1.2006, 21:17
Сообщение #9





Группа: Пользователи
Регистрация: 29.8.2003
Из: Ботаника
Пользователь №: 143



Цитата(Parkan @ 30.1.2006, 18:57)
Чего это ты сказала?  ohmy.gif
*


ООкий нэко нэ. - Большой кот, так ведь?

Ий нэко нэ.
Киирой нэко нэ.
Аната-но нэко нэ.

Меняем тему smile.gif

О-генки дэсу ка.

Добавлено в [mergetime]1138637865[/mergetime]:
Цитата(APT @ 30.1.2006, 19:21)
народ, вы хоть латиницей пишите что-ли ))))
*


Хм. А зачем латиницей писать японские звуки? К латинице они имеют точно такое же отношение, как к кириллице unsure.gif
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Parkan
сообщение 30.1.2006, 21:42
Сообщение #10


groundhog


Группа: Пользователи
Регистрация: 1.8.2005
Пользователь №: 4 925



Цитата(Свердловчанка @ 30.1.2006, 21:17)
Меняем тему smile.gif

О-генки дэсу ка.
*


А я не знаю, что такое о-генки unsure.gif
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Свердловчанка
сообщение 30.1.2006, 21:55
Сообщение #11





Группа: Пользователи
Регистрация: 29.8.2003
Из: Ботаника
Пользователь №: 143



Цитата(Parkan @ 30.1.2006, 21:42)
А я не знаю, что такое о-генки unsure.gif
*

Ага, я неправильно через "е" написала.

Гэнки - здоровье.
О-гэнки - Ваше здоровье.
О-гэнки десу ка. - приветствие типа нашего "Как дела?"
Ватаси ва гэнки дэсу. - ответ.



Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Parkan
сообщение 30.1.2006, 22:04
Сообщение #12


groundhog


Группа: Пользователи
Регистрация: 1.8.2005
Пользователь №: 4 925



Цитата(Свердловчанка @ 30.1.2006, 21:55)
Гэнки - здоровье.
О-гэнки - Ваше здоровье.
О-гэнки десу ка. - приветствие типа нашего "Как дела?"
Ватаси ва гэнки дэсу. - ответ.
*


Ага, спасибо. Но на данном этапе диалога, похоже, у нас не получится - так как я уже практически исчерпал свой запас smile.gif Я сейчас ускоренными темпами штудирую хирагану, т.к. у меня есть курс, где все на ней записано, а не кириллицей
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Свердловчанка
сообщение 30.1.2006, 22:16
Сообщение #13





Группа: Пользователи
Регистрация: 29.8.2003
Из: Ботаника
Пользователь №: 143



Цитата(Parkan @ 30.1.2006, 22:04)
Ага, спасибо. Но на данном этапе диалога, похоже, у нас не получится - так как я уже практически исчерпал свой запас smile.gif Я сейчас ускоренными темпами штудирую хирагану, т.к. у меня есть курс, где все на ней записано, а не кириллицей
*


Хай.
У меня тоже smile.gif

Аригато!
:хана: <-- это цветок : ))
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Свердловчанка
сообщение 7.10.2006, 11:58
Сообщение #14





Группа: Пользователи
Регистрация: 29.8.2003
Из: Ботаника
Пользователь №: 143



天気が いい です から さんぽしましょ

Ко всем, кто понял эту кодовую фразу. Предлагаю попробовать пообщаться на японском, пусть криво-косо, просто с целью поупотреблять слова. Не верю, что на всем форуме только 2 человека готовятся к Норёку.


きのうは 素晴らしい日です。私は かなで かくと思いました。 日本語を 書きたい。 だれか 日本語が 書きたがって いますか
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Deina
сообщение 7.10.2006, 21:54
Сообщение #15





Группа: Пользователи
Регистрация: 20.2.2006
Пользователь №: 9 472



блин не пиши кандзи.. пиши лучше фуриганой тогда. во-первых такие мелкие кандзи с моим зрением не видно, во-вторых не фига не помню как они читаются. и не вижу. там хо или или оглушение?
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Свердловчанка
сообщение 9.10.2006, 10:12
Сообщение #16





Группа: Пользователи
Регистрация: 29.8.2003
Из: Ботаника
Пользователь №: 143



Цитата(Deina @ 7.10.2006, 22:54) *

такие мелкие кандзи с моим зрением не видно

その 大きさは いいですか。
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
baron_b
сообщение 13.12.2006, 20:26
Сообщение #17





Группа: Пользователи
Регистрация: 13.12.2006
Из: Екатеринбург
Пользователь №: 18 123



Комбанва!
Еще на пунктик шрифт побольше и будет неплохо smile.gif.
А у меня не получилось сообщение на японском, видимо с кодировкой проблемы, т.к. у меня макинтош.
Для начала хотелось бы спросить:
коко дэ оёиде мо андзэн дэс ка?
Саё-о-нара! smile.gif
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
C.Finks
сообщение 13.12.2006, 20:52
Сообщение #18





Группа: Пользователи
Регистрация: 7.5.2006
Пользователь №: 11 692



тема старая чуток..
не помню перевода слов оейдэ и андзэн smile.gif за словариком лень идти...
Суверодовучанура то паракану го продолжать тему готовы или забили уже?
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
baron_b
сообщение 15.12.2006, 05:11
Сообщение #19





Группа: Пользователи
Регистрация: 13.12.2006
Из: Екатеринбург
Пользователь №: 18 123



[/quote] Перевод: А можно ли здесь поплавать? smile.gif
А так, действительно, переписываться по-японски на руссом как-то не очень то интересно. Вот обсудить что-нибудь из японсой культуры.... возможно будет интересней. Или нет?
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Parkan
сообщение 15.12.2006, 16:31
Сообщение #20


groundhog


Группа: Пользователи
Регистрация: 1.8.2005
Пользователь №: 4 925



Паракану шприхьт кайн япанишь, так што... pizza.gif

Могу только чо-нить типа "Сорэ ва омосирой яой дэсу нэ!" сказать ^^
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Свердловчанка
сообщение 17.12.2006, 20:51
Сообщение #21





Группа: Пользователи
Регистрация: 29.8.2003
Из: Ботаника
Пользователь №: 143



Кё ватаси ва ямакара утиэ каэримасьта, тотемо цукарэмасьта. В общем, сильно рада, что тему подняли, завтра восстановлю хирагану и кандзи на компе, т.к. убрала за непригождаемостью, и напишу чего-нить на настоящем японском. Очень интересно, какой уровень японского у отметившихся? Я в этом году теоретически могла сдать ёнкю, но поленилась поехать за этим в Москву. Собираюсь год готовиться к санкю smile.gif.
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
baron_b
сообщение 17.12.2006, 23:32
Сообщение #22





Группа: Пользователи
Регистрация: 13.12.2006
Из: Екатеринбург
Пользователь №: 18 123



万歳
私は日本語を書きます
皆さんおはよう
初めまして
私はバロンです
どうぞよろしく
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Свердловчанка
сообщение 18.12.2006, 10:01
Сообщение #23





Группа: Пользователи
Регистрация: 29.8.2003
Из: Ботаника
Пользователь №: 143



Цитата(baron_b @ 17.12.2006, 23:32) *

万歳
私は日本語を書きます
皆さんおはよう
初めまして
私はバロンです
どうぞよろしく


日本語の書いて おはようござうます。
私わ 一年の日本語の せいと です。
あなた わ?


Цитата(Parkan @ 15.12.2006, 16:31) *

"Сорэ ва омосирой яой дэсу нэ!" сказать ^^

どれですか : ))
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Свердловчанка
сообщение 18.12.2006, 16:38
Сообщение #24





Группа: Пользователи
Регистрация: 29.8.2003
Из: Ботаника
Пользователь №: 143



Не могу придумать, как перевести слово "сансара". Вроде слово японское, но, видимо, сильно изменено, т.к. переводчики не переводят. Может, кто-нибудь в курсе?
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
baron_b
сообщение 18.12.2006, 21:44
Сообщение #25





Группа: Пользователи
Регистрация: 13.12.2006
Из: Екатеринбург
Пользователь №: 18 123



半年日本語の勉強をしました。
私には、日本語のいくつかの知識があります。
みんなが日本語を研究しましょう。
乾杯
smile.gif

Цитата(Свердловчанка @ 18.12.2006, 17:38) *

Не могу придумать, как перевести слово "сансара". Вроде слово японское, но, видимо, сильно изменено, т.к. переводчики не переводят. Может, кто-нибудь в курсе?

Сансара, самсара (санскр. संसार, saṃsāra?. «переход, череда перерождений, жизнь») — так называется в индийской философии повторяющийся благодаря новому рождению цикл индивидуального жизненного процесса со всеми его страданиями, от которых освобождаются только благодаря проникновению в нирвану.

Народная индийская мудрость гласит: куда вы ни посмотрите, везде стремления и страсти, бешеная погоня за удовольствиями, поспешное бегство от боли и смерти, везде пустота и зной разрушающих желаний. Мир полон связей и изменений. Всё это и есть сансара.
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения

4 страниц V   1 2 3 > » 
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



- Текстовая версия Сейчас: 26.8.2019, 12:19
Блог КАБiNET